1
00:00:46,000 --> 00:00:48,791
چگونه به اینجا رسیدیم؟

2
00:00:50,708 --> 00:00:55,708
مردم زندگی خوبی داشتند آنها می توانستند خوشحال باشند

3
00:00:55,833 --> 00:00:57,916
اما آنها همیشه بیشتر می خواستند

4
00:00:58,958 --> 00:01:02,583
و از طریق نارضایتی و طمع آنها

5
00:01:02,708 --> 00:01:05,125
آنها را زنده کردند

6
00:01:05,250 --> 00:01:07,500
دزدان زمان

7
00:02:11,333 --> 00:02:14,083
چندی پیش در سرزمینی دور

8
00:02:14,208 --> 00:02:18,458
دختری به نام مومو در ویرانه های یک آمفی تئاتر زندگی می کرد

9
00:02:19,458 --> 00:02:22,125
مکانی که قرن ها پیش ساخته شده است،

10
00:02:22,250 --> 00:02:24,583
برای گرد هم آوردن مردم

11
00:02:24,750 --> 00:02:27,791
از من نپرس که او از کجا آمده است، هیچ کس این را نمی دانست

12
00:02:27,916 --> 00:02:29,500
نه حتی خودش

13
00:02:35,083 --> 00:02:39,291
بهترین دوست او بپو، رفتگر خیابان شد

14
00:02:39,416 --> 00:02:40,916
ممنون، بپو

15
00:02:41,625 --> 00:02:46,666
و به زودی او با یک لاک پشت بسیار عجیب روبرو شد

16
00:02:46,791 --> 00:02:49,500
اما یک قدم در یک زمان، درست است؟

17
00:02:55,916 --> 00:02:58,916
با تشکر از بازیافت شما خوش آمدید

18
00:02:59,041 --> 00:03:00,916
اوه، به نظر خوشمزه میاد

19
00:03:01,958 --> 00:03:04,666
فردا می بینمت! ممنون فردا می بینمت

20
00:03:14,416 --> 00:03:17,291
ما داستان خود را با جینو آغاز می کنیم،

21
00:03:17,416 --> 00:03:20,208
راهنمای تور و تحویل دهنده پیتزا

22
00:03:33,166 --> 00:03:35,333
هی، جینو! هی جنی

23
00:03:38,166 --> 00:03:43,000
وای، تو عالی به نظر می آیی، متشکرم، عزیزم

24
00:03:43,541 --> 00:03:45,458
ببینمت با تشکر

25
00:03:45,583 --> 00:03:47,958
پیتزا!

26
00:04:03,166 --> 00:04:06,250
هی مامان

27
00:04:06,375 --> 00:04:08,958
سلام جینو روز خوبی داشتی؟

28
00:04:09,083 --> 00:04:11,250
هیچ روز بدی نیست عمو رومن

29
00:04:11,375 --> 00:04:15,208
آیا کسی تور شما را رزرو کرده است؟ نه، امروز من یک پیتزا تحویل بودم

30
00:04:16,458 --> 00:04:18,583
ماریا! هی، جینو

31
00:04:18,708 --> 00:04:20,208
همه چیز خوبه؟

32
00:04:23,166 --> 00:04:25,125
جینو! پائولو!

33
00:04:26,000 --> 00:04:27,583
بمب کاناپه!

34
00:04:30,708 --> 00:04:34,125
تیکی مدتهاست که نخوانده است، این را می دانید

35
00:05:02,333 --> 00:05:07,041
واقعیت جالب: شما درست همان جایی ایستاده اید که شیرها زمانی غذای خود را می خوردند

36
00:05:07,208 --> 00:05:09,958
تمام سنگ هایی که تئاتر از آنها ساخته شده است،

37
00:05:10,083 --> 00:05:11,916
از معدن آمده است

38
00:05:53,958 --> 00:05:55,375
سلام؟

39
00:06:12,166 --> 00:06:14,500
سلام؟ کسی خونه؟

40
00:06:21,708 --> 00:06:23,166
سلام

41
00:06:26,416 --> 00:06:28,041
من جینو هستم

42
00:06:31,458 --> 00:06:34,333
مومو اسم قشنگیه

43
00:06:35,208 --> 00:06:37,708
کی اسمت رو گذاشت؟ خوب، من انجام دادم

44
00:06:38,625 --> 00:06:40,250
راستی خودت؟

45
00:06:46,666 --> 00:06:48,083
آیا پیتزا دوست دارید؟

46
00:06:49,875 --> 00:06:52,416
و داستانی در مورد ماه که آینه است

47
00:06:52,583 --> 00:06:55,875
نمایش یک شاهزاده خانم در یک قلعه تصاویری از زمین

48
00:06:56,000 --> 00:06:59,708
چون او در قلعه گیر کرده است، من هزاران ایده دارم

49
00:06:59,875 --> 00:07:02,375
و روزی مرا مشهور می کنند

50
00:07:02,541 --> 00:07:06,125
شاید من با یک پادکست مخاطبانم را بسازم

51
00:07:06,291 --> 00:07:09,375
تصور کنید که یک شاعر پول در می آورد

52
00:07:09,500 --> 00:07:11,000
تو کی هستی؟

53
00:07:11,125 --> 00:07:13,333
بچه ها، این دوست من مومو است

54
00:07:13,458 --> 00:07:16,000
اوه سلام ناگهان از کجا آمدی؟

55
00:07:20,458 --> 00:07:24,375
تا جایی که یادمه همیشه اینجا بودم

56
00:07:25,125 --> 00:07:27,916
او عجیب است من او را دوست دارم

57
00:07:28,916 --> 00:07:30,791
تو این را دوست خواهی داشت، مومو

58
00:07:31,583 --> 00:07:33,708
من در آستانه برنده شدن هستم

59
00:07:33,833 --> 00:07:36,416
دوباره نه

60
00:07:36,541 --> 00:07:40,958
نگران نباش، من آن را درست می کنم، زمان برای یک یخچال جدید است

61
00:07:41,083 --> 00:07:46,208
ما توان خرید آن را نداریم باید پیتزاهای زیادی بفروشیم

62
00:07:46,333 --> 00:07:49,125
شاید معروف شوم

63
00:08:08,083 --> 00:08:10,625
چه کار کردی؟

64
00:08:10,750 --> 00:08:13,083
تیکی سالهاست که نخوانده است

65
00:08:13,208 --> 00:08:15,583
من فقط گوش دادم

66
00:08:16,041 --> 00:08:18,291
و او در این کار خوب بود

67
00:08:18,416 --> 00:08:21,208
او با عشق و درک گوش می کرد

68
00:08:21,333 --> 00:08:24,083
و چون این کار را کرد، مردم را گرد هم آورد

69
00:08:24,208 --> 00:08:27,000
از کسانی که به او نزدیکتر بودند شروع شد

70
00:08:27,166 --> 00:08:30,083
من اینجا نظم را حفظ می کنم مثل مافیا؟

71
00:08:31,333 --> 00:08:32,958
با جارو

72
00:08:33,125 --> 00:08:35,833
و به زودی خبر به گوش رسید

73
00:08:35,958 --> 00:08:40,291
هر وقت کسی مشکلی داشت مردم می گفتند: برو پیش مومو.

74
00:08:40,416 --> 00:08:41,416
سلام

75
00:08:43,333 --> 00:08:46,666
او طوری گوش می‌داد که مردم را باز می‌کرد

76
00:08:46,791 --> 00:08:50,541
نه فقط برای او، آنها با یکدیگر صحبت کردند

77
00:08:51,291 --> 00:08:53,541
همانطور که افراد بیشتری به دنبال او بودند،

78
00:08:53,666 --> 00:08:56,666
اتفاق خارق العاده ای افتاد

79
00:08:57,291 --> 00:09:00,750
مردم دوباره در آمفی تئاتر تجمع کردند

80
00:09:09,875 --> 00:09:12,375
او به زمان های گذشته گوش داد

81
00:09:17,125 --> 00:09:19,041
صداهای شهر

82
00:09:20,125 --> 00:09:23,291
او به صدای باد در درختان گوش داد

83
00:09:30,958 --> 00:09:36,125
و او احساس می کرد که تمام کائنات در حال برگزاری کنسرت هستند

84
00:09:36,250 --> 00:09:38,375
فقط برای اون

85
00:10:10,916 --> 00:10:13,166
اوه نه. لعنت بهش

86
00:10:21,958 --> 00:10:24,333
هی، مامان هی، جینو

87
00:10:26,083 --> 00:10:28,583
همه چیز خوبه مامان؟

88
00:10:30,375 --> 00:10:31,875
همه چی خوبه جینو

89
00:10:33,000 --> 00:10:34,750
اوه، فقط

90
00:10:35,875 --> 00:10:38,166
خیلی زود بزرگ میشی

91
00:10:38,291 --> 00:10:41,625
و من می خواهم تا آنجا که ممکن است با شما وقت بگذرانم

92
00:10:41,750 --> 00:10:44,250
شاید یه سفر باحال بریم

93
00:10:46,000 --> 00:10:50,208
بعد از فوت پدرت، ما هنوز برنامه های زیادی داشتیم

94
00:10:50,375 --> 00:10:52,625
اما فرصتی برای درک آنها وجود ندارد

95
00:10:52,750 --> 00:10:56,916
نمی خواهم روزی از خواب بیدار شوم و بفهمم زمان گذشته است

96
00:11:34,500 --> 00:11:37,875
می خواستم توقف کنم، اما بدون آن نمی توانم زندگی کنم

97
00:11:38,833 --> 00:11:41,291
رذایل بدتری وجود دارد بله

98
00:11:41,458 --> 00:11:44,041
مثل اینکه یک روز از خواب بیدار شوی و بفهمی

99
00:11:44,166 --> 00:11:46,708
آن زمان فقط پرواز کرد

100
00:11:49,125 --> 00:11:50,625
قهوه دوست دارید؟

101
00:11:51,541 --> 00:11:53,625
هر کس کاری را که باید انجام دهد انجام می دهد،

102
00:11:53,750 --> 00:11:56,166
بنابراین آنها دیگر کاری را که دوست دارند انجام نمی دهند

103
00:11:56,333 --> 00:11:58,875
انگار در چرخ همستر گیر افتاده اند

104
00:11:59,041 --> 00:12:02,000
من ریاضیات ساده ریاضی را انجام دادم

105
00:12:03,208 --> 00:12:05,958
من به شما نشان خواهم داد که یک ساعت 60 دقیقه دارد

106
00:12:06,083 --> 00:12:09,166
یعنی 3600 ثانیه ضربدر 24

107
00:12:09,291 --> 00:12:12,291
86400 ثانیه در روز می سازد

108
00:12:12,458 --> 00:12:13,833
آن بار 365

109
00:12:14,000 --> 00:12:17,375
31536000 ثانیه در سال است

110
00:12:17,833 --> 00:12:19,958
اوه، وای، شما در ریاضیات خوب هستید

111
00:12:21,166 --> 00:12:23,500
تو 42 سالته، درسته؟

112
00:12:23,625 --> 00:12:27,458
خوب، همه می گویند من 35 سال دارم یا بیشتر

113
00:12:27,625 --> 00:12:32,083
بنابراین شما حدود 1,324,512,000 ثانیه زنده بوده اید

114
00:12:34,250 --> 00:12:36,583
خب الان احساس پیری میکنم

115
00:12:36,750 --> 00:12:39,791
روزی هشت ساعت میخوابی؟

116
00:12:39,916 --> 00:12:44,416
این ضربدر 42 می شود 441,504,000

117
00:12:44,583 --> 00:12:47,500
شما هشت ساعت کار می کنید، دو ساعت غذا می خورید،

118
00:12:47,625 --> 00:12:50,875
در 42 سال 110،376،000 می شود

119
00:12:51,041 --> 00:12:55,208
دو شب با بچه ها، صحبت با مشتریان، مادرشوهر،

120
00:12:55,375 --> 00:12:58,541
به 165,564,000 اضافه می شود

121
00:12:59,000 --> 00:13:01,916
شما هر روز صبح 15 دقیقه شنا می کنید، عاشق آن هستید،

122
00:13:02,041 --> 00:13:05,708
اما ما هنوز باید آن را کسر کنیم، 13,797,000

123
00:13:05,833 --> 00:13:08,458
و این چیزی است که شما تا کنون استفاده کرده اید

124
00:13:11,708 --> 00:13:13,458
چیزی باقی نمانده است

125
00:13:14,583 --> 00:13:15,916
اوه

126
00:13:16,083 --> 00:13:19,541
چه می شد اگر امکان صرفه جویی در زمان وجود داشت؟

127
00:13:19,666 --> 00:13:23,500
اینکه آن را کنار بگذاری و بعداً کارهایی را که می‌خواهی انجام بدهی؟

128
00:13:23,625 --> 00:13:26,750
چیزهایی که دوست دارید اگر بتوانید جادو کنید، حتما

129
00:13:26,916 --> 00:13:29,625
من نمی توانم اما من تکنولوژی را دارم

130
00:13:30,291 --> 00:13:32,041
این گریکلت است

131
00:13:33,291 --> 00:13:34,958
تراشه داخل خدمت می کند

132
00:13:35,083 --> 00:13:37,708
برای ثبت عادات و این چیزها

133
00:13:37,833 --> 00:13:39,583
و تغییراتی که ایجاد می کنید

134
00:13:39,708 --> 00:13:43,208
وقتی کارآمدتر شوید و در زمان صرفه جویی کنید، سفید می درخشد

135
00:13:43,875 --> 00:13:47,625
سپس می توانید وقت خود را با فرزندان خود بگذرانید

136
00:13:47,750 --> 00:13:49,500
اگر وقت را تلف کنید

137
00:13:49,625 --> 00:13:52,833
و باید در پس انداز خود فرو بروید، قرمز می درخشد

138
00:13:53,625 --> 00:13:55,666
چه کسی نمی خواهد در زمان خود صرفه جویی کند؟

139
00:13:56,291 --> 00:13:57,333
اینجا

140
00:13:57,458 --> 00:14:00,208
نه، من نمی توانم آن را بپذیرم

141
00:14:00,333 --> 00:14:03,333
من در راه خانه یک جدید می گیرم اینجا

142
00:14:03,500 --> 00:14:05,416
به من اعتماد کن

143
00:14:05,541 --> 00:14:07,583
زندگی شما را تغییر می دهد

144
00:14:12,083 --> 00:14:15,375
حالا مراقب باشید بله! دارم میام بیرون

145
00:14:15,500 --> 00:14:17,458
مامان نوبت توست

146
00:14:18,708 --> 00:14:20,583
چی؟ اوه متاسفم

147
00:14:20,708 --> 00:14:22,583
بله

148
00:14:25,000 --> 00:14:27,458
آره هاها!

149
00:14:27,625 --> 00:14:31,083
کاملاً ناعادلانه و من در آن هستم

150
00:14:32,666 --> 00:14:34,291
این است؟ به بازی ادامه بده

151
00:14:34,416 --> 00:14:36,416
مسابقه برگشت تنهات میذارم

152
00:14:37,583 --> 00:14:38,875
یه دور دیگه اما

153
00:14:53,208 --> 00:14:55,458
من چی گفتم؟ یک شش!

154
00:15:04,166 --> 00:15:06,333
چه کسی این همه پیتزا سفارش می دهد؟

155
00:15:06,500 --> 00:15:08,416
آنها برای فروشگاه جدید Grey هستند

156
00:15:08,583 --> 00:15:11,916
مقدار زیادی پیتزا مادر شما خوشحال خواهد شد

157
00:15:12,041 --> 00:15:17,000
ارائه خاکستری عصر بهره وری زمان فرا رسیده است

158
00:15:17,125 --> 00:15:21,791
در نهایت می توانید تمام پتانسیل زندگی خود را برآورده کنید

159
00:15:21,916 --> 00:15:26,166
خاکستری در حال حاضر در بیش از 1000 شعبه در سراسر جهان به شما ارائه شده است

160
00:15:26,291 --> 00:15:29,916
Greyclet خود را دریافت کنید و همین امروز پس انداز کنید

161
00:15:30,083 --> 00:15:32,541
برای آینده ای بهتر، مادرم یکی از این دست را دارد

162
00:15:32,708 --> 00:15:34,708
من زمان را تلف می کردم

163
00:15:34,833 --> 00:15:38,208
یک بازی تماشا کرد یا کتاب های بی اهمیت خواند

164
00:15:38,333 --> 00:15:41,333
از آنجایی که من Greyclet خود را دارم، از زمان به نحو احسن استفاده می کنم

165
00:15:41,500 --> 00:15:43,750
و آن را برای آینده ذخیره کنید، متشکرم، گریکلت

166
00:15:44,541 --> 00:15:46,541
مدام دیر می‌رسیدم

167
00:15:46,666 --> 00:15:50,333
از زمانی که کت خاکستری ام را پوشیده ام، همیشه قبل از دیگران آنجا هستم

168
00:15:50,458 --> 00:15:51,916
متشکرم، گریکلت

169
00:15:52,083 --> 00:15:53,500
با تشکر از زمانی که کنار گذاشته شده است،

170
00:15:53,625 --> 00:15:57,125
من می توانستم با خانواده ام به یک تعطیلات فوق العاده بروم

171
00:15:57,250 --> 00:15:59,958
بهترین راه برای شناخت فرزندان

172
00:16:00,083 --> 00:16:01,500
متشکرم، گریکلت

173
00:16:01,666 --> 00:16:05,041
در زمان خود صرفه جویی کنید تا بعداً از آن لذت ببرید

174
00:16:08,625 --> 00:16:11,416
همه کجا هستند؟ واقعا دیوانه است

175
00:16:11,583 --> 00:16:14,708
من فقط در حال پرواز هستم و هیچکس تور رزرو نمی کند

176
00:16:14,833 --> 00:16:19,583
این به خاطر این دستبندها می تواند باشد. یا همه خیلی سرشان شلوغ است

177
00:16:23,958 --> 00:16:26,000
ما در حال برگزاری یک مهمانی هستیم

178
00:16:28,791 --> 00:16:31,250
می خواهید به مهمانی ما بیایید؟ ما داریم میایم

179
00:16:31,375 --> 00:16:32,875
سلام خیلی ممنون

180
00:16:35,000 --> 00:16:36,916
سلام، به مهمانی ما بیایید، با تشکر

181
00:16:37,041 --> 00:16:39,458
امشب مهمونی هست نگاه کن

182
00:16:39,583 --> 00:16:42,541
امروز به مهمانی ما بیایید، متشکرم

183
00:16:58,416 --> 00:16:59,958
اوه، سلام، مومو هی

184
00:17:00,125 --> 00:17:02,791
بچه ها در راه هستند من به شما سر می زنم

185
00:17:02,916 --> 00:17:07,291
من خودم را کمیاب کرده ام زمان زیادی برای زندگی خصوصی باقی نمانده است

186
00:17:07,458 --> 00:17:10,291
مردم حوصله صبر کردن برای یک میز را ندارند

187
00:17:10,458 --> 00:17:13,791
برای من خوب است، زیرا در هر ساعت مهمان های بیشتری را می فشارم

188
00:17:13,916 --> 00:17:16,750
بنابراین همه برنده می شوند همه برنده می شوند؟

189
00:17:19,291 --> 00:17:21,000
خب پس

190
00:17:22,583 --> 00:17:25,083
من هنوز آماده نیستم

191
00:17:25,250 --> 00:17:29,291
باید خودم را بهتر سازماندهی کنم، باید روی آن کار کنم

192
00:17:31,750 --> 00:17:33,750
چرا آن را می پوشی؟

193
00:17:34,708 --> 00:17:37,416
اوه، آن به من کمک می کند

194
00:17:39,208 --> 00:17:41,250
تا کارآمدتر باشد

195
00:17:41,375 --> 00:17:45,041
و برای اینکه روزی دوباره لذت ببرم

196
00:17:46,750 --> 00:17:49,166
امروز می توانید آن را داشته باشید

197
00:17:50,500 --> 00:17:53,125
هی هی

198
00:17:53,875 --> 00:17:55,791
تو درستش کردی

199
00:17:58,250 --> 00:18:00,958
چطوری؟ کارم عالیه

200
00:18:04,458 --> 00:18:05,666
خیلی در جریان است

201
00:18:25,291 --> 00:18:27,791
هی، تو من دوست جدید شما هستم

202
00:18:27,958 --> 00:18:29,291
میشه خلاصه صحبت کنیم؟

203
00:18:32,291 --> 00:18:34,791
تو هیچ وقت از من خسته نمیشی

204
00:18:34,916 --> 00:18:37,166
من هرگز سرزنش نمی کنم، هرگز مخالفت نمی کنم،

205
00:18:37,333 --> 00:18:39,750
من همیشه در کنار شما خواهم بود

206
00:18:39,875 --> 00:18:43,208
من به شما کمک می کنم حتی با انجام تکالیف خود را سازماندهی کنید

207
00:18:43,333 --> 00:18:45,375
شما فوق العاده موفق خواهید شد

208
00:18:45,500 --> 00:18:47,875
تبریک میگم من به شما منصوب شدم

209
00:18:48,000 --> 00:18:50,041
من در حال حاضر بهترین دوست شما هستم

210
00:18:50,166 --> 00:18:51,833
تکنولوژی روز

211
00:18:56,708 --> 00:18:58,791
مردم من او را اختراع کردند

212
00:19:00,583 --> 00:19:02,541
این بی بی بات است،

213
00:19:02,666 --> 00:19:04,250
رفیق نهایی

214
00:19:05,000 --> 00:19:08,791
طراحی شده تا شما را در تمام ساعات شبانه روز سرگرم کند

215
00:19:08,916 --> 00:19:11,375
دیگر هرگز به دوستان دیگر نیاز نخواهید داشت

216
00:19:12,250 --> 00:19:14,708
چگونه قرار است با یک ماشین دوست باشم؟

217
00:19:14,875 --> 00:19:17,750
تو منو نمیخوای؟ اما من واقعا عالی هستم

218
00:19:17,875 --> 00:19:20,250
متاسفم اشکالی نداره

219
00:19:20,416 --> 00:19:21,916
من صبر خواهم کرد

220
00:19:30,250 --> 00:19:32,500
میخوای با زندگیت چیکار کنی؟

221
00:19:32,666 --> 00:19:34,208
منظورت چیه؟

222
00:19:43,541 --> 00:19:47,666
خوب، اگر با دوستان معاشرت می کنید، چه فایده ای دارد؟

223
00:19:49,416 --> 00:19:52,041
اما این بهترین قسمت روز است

224
00:19:52,166 --> 00:19:55,333
آیا شما با دوستان ملاقات نمی کنید؟

225
00:19:55,458 --> 00:19:56,708
خیر

226
00:19:57,416 --> 00:19:59,500
به نظر شما این باعث بهتر شدن زندگی آنها می شود؟

227
00:19:59,666 --> 00:20:02,000
دوستانت بدون تو به خوبی کنار می آیند

228
00:20:05,291 --> 00:20:06,708
چی

229
00:20:09,125 --> 00:20:11,375
کسی تو را دوست ندارد؟

230
00:20:13,958 --> 00:20:15,375
عشق

231
00:20:17,083 --> 00:20:21,416
عشق بی اهمیت است دوستان بی اهمیت هستند

232
00:20:21,583 --> 00:20:24,875
با ارزش ترین چیز در این سیاره زمان است

233
00:20:25,041 --> 00:20:27,333
اما مردم آن را هدر می دهند

234
00:20:27,500 --> 00:20:29,291
از روز تولدت

235
00:20:29,416 --> 00:20:32,541
زمان شما به آرامی تمام می شود، ناگزیر

236
00:20:32,666 --> 00:20:35,125
و یک روز دیگر چیزی باقی نمی ماند

237
00:20:35,958 --> 00:20:39,000
هر کسی یک ساعت آخر، آخرین لحظه،

238
00:20:39,125 --> 00:20:41,083
یک ثانیه آخر

239
00:20:41,208 --> 00:20:43,333
فقط باید به آن اشاره کنیم،

240
00:20:43,458 --> 00:20:46,250
سپس این یک بازی کودکانه برای متقاعد کردن مردم است

241
00:20:46,375 --> 00:20:49,375
تا در زمان صرفه جویی کنیم و آن را به ما بسپاریم

242
00:20:49,500 --> 00:20:52,791
بدون پرسیدن سوال اما حقیقت این است:

243
00:20:54,208 --> 00:20:58,125
از آنها می گیریم و خودمان استفاده می کنیم

244
00:21:01,416 --> 00:21:05,250
پس شما دزد هستید و وقت ما را می دزدید

245
00:21:05,916 --> 00:21:06,958
بله

246
00:21:07,500 --> 00:21:09,000
شما می توانید این را بگویید

247
00:21:16,541 --> 00:21:17,791
چه

248
00:21:18,500 --> 00:21:20,250
چه کار کردی؟

249
00:21:21,375 --> 00:21:25,125
چرا اینو بهت گفتم هر چی بهت گفتم فراموش کن

250
00:21:25,250 --> 00:21:27,250
به کسی نخواهی گفت!

251
00:21:27,375 --> 00:21:31,791
اگه تلاش کنی همه فکر میکنن دیوونه ای پاکت میکنم!

252
00:21:35,541 --> 00:21:37,916
من هرگز، حتی یک بار،

253
00:21:38,041 --> 00:21:42,208
حتی یک میلی ثانیه از هر کسی گرفته شده است

254
00:21:42,750 --> 00:21:45,291
چرا آنها باید چنین کاری انجام دهند؟ آره

255
00:21:47,208 --> 00:21:50,958
من می دانم. شما وقت خود را در محل کار می گذرانید و درآمد کسب می کنید

256
00:21:51,083 --> 00:21:54,666
با پول هنر و جواهراتی را می خرید که دزدها می خواهند بدزدند

257
00:21:54,833 --> 00:21:59,375
اگر وقت کسی را بدزدی، این احمقانه ترین دزدی قرن است

258
00:21:59,541 --> 00:22:01,916
نمیفهمم چطوری وقت میدزدی

259
00:22:02,041 --> 00:22:03,916
مدرسه هم این کار را می کند

260
00:22:04,041 --> 00:22:07,458
دزدها هرگز آنچه را که می دزدند پس نمی دهند ما باید به همه بگوییم

261
00:22:07,625 --> 00:22:10,375
اما چه کسی می داند که آنها با ما چه خواهند کرد؟

262
00:22:10,541 --> 00:22:13,166
چه کسی می داند اگر جلوی آنها را نگیریم چه خواهند کرد

263
00:22:13,333 --> 00:22:17,500
اگر وقت ما را بدزدند، بچه ها، متحد شوید، امروز مبارزه کنید!

264
00:22:17,666 --> 00:22:21,291
بچه ها اگه وقتمونو بدزدن چیکار کنیم؟

265
00:22:21,458 --> 00:22:23,416
متحد شوید و مبارزه کنید!

266
00:22:23,583 --> 00:22:25,000
همه باید صدایت را بشنوند!

267
00:22:25,125 --> 00:22:26,958
اگر وقت ما را بدزدند،

268
00:22:27,125 --> 00:22:28,708
چه کنیم

269
00:22:28,875 --> 00:22:31,416
امروز متحد شوید و مبارزه کنید!

270
00:22:31,541 --> 00:22:34,375
اگر وقت ما را بدزدند، چه کنیم؟

271
00:22:34,541 --> 00:22:37,250
عجله کنید و امروز مبارزه کنید!

272
00:22:38,500 --> 00:22:41,583
آنها متوجه ما می شوند ما در حال جلب توجه هستیم

273
00:22:41,708 --> 00:22:45,083
بچه ها اگه وقتمونو بدزدن چیکار کنیم؟

274
00:22:45,208 --> 00:22:47,708
امروز متحد شوید و مبارزه کنید!

275
00:22:47,833 --> 00:22:52,166
ما آنها را متوقف خواهیم کرد! تا زمان بازگشت!

276
00:22:52,291 --> 00:22:54,958
وای بچه ها عالی هستید

277
00:22:55,083 --> 00:22:58,416
در کل من طرفدار انرژی شما هستم

278
00:22:58,541 --> 00:23:01,458
خیلی عالی سلام بچه ها بیا با هم دوست باشیم

279
00:23:01,625 --> 00:23:05,500
عجب دوستی که می تواند شناور باشد! چه کسی می خواهد بازی کند؟

280
00:23:07,000 --> 00:23:09,250
ببین مامو ما معروفیم!

281
00:23:10,833 --> 00:23:14,541
بچه ها اگه وقتمونو بدزدن چیکار کنیم؟

282
00:23:14,708 --> 00:23:16,833
متحد شوید و مبارزه کنید!

283
00:23:16,958 --> 00:23:18,666
جینو؟

284
00:23:19,833 --> 00:23:22,208
مجموع انعکاس مگاستار

285
00:23:25,750 --> 00:23:28,500
شما اینجا کار می کنید؟ کار تابستانی این جایی است که باید باشد

286
00:23:28,958 --> 00:23:30,083
آه

287
00:23:30,875 --> 00:23:34,750
گوش کن، مردی از تیم فکر می‌کند که شما واقعاً باحال برخورد کرده‌اید

288
00:23:34,875 --> 00:23:37,333
او می تواند به شما دسترسی بزرگی را به دست آورد

289
00:23:37,458 --> 00:23:40,458
شما را با افراد مهم آشنا می کند منظورتان از آن چیست؟

290
00:23:40,583 --> 00:23:43,458
چت کنید، چند ایده تبادل کنید

291
00:23:43,583 --> 00:23:46,625
نمیخوام بی ادب باشم فقط یه نگاهی بنداز

292
00:23:46,750 --> 00:23:49,666
اگر اینجا کار می کنید، ما زمان زیادی را با هم می گذرانیم

293
00:23:49,791 --> 00:23:53,791
من همیشه تو را تحسین کرده ام و او دقیقاً در آنجا چه می کند؟

294
00:23:55,958 --> 00:23:59,083
مامان، من فقط یک نگاه سریع می اندازم، باشه؟

295
00:23:59,208 --> 00:24:02,500
شما قلعه را نگه دارید. بعدا جای شما؟

296
00:24:06,000 --> 00:24:07,750
من میام قول دادم

297
00:24:07,875 --> 00:24:11,041
بچه ها، کاری که اینجا انجام می دهید واقعا عالی است

298
00:24:11,208 --> 00:24:14,708
به همین دلیل است که هر یک از شما یک Bibi-Bot رایگان دریافت می کنید!

299
00:24:14,875 --> 00:24:16,833
اوه بله!

300
00:24:17,000 --> 00:24:20,375
یکی برای خواهرم هم یکی برای برادرم!

301
00:24:20,500 --> 00:24:23,666
اما آنها زمان شما را می دزدند این یک ترفند است!

302
00:24:24,541 --> 00:24:26,500
بچه ها باور کنید

303
00:24:26,666 --> 00:24:28,250
باید باورم کنی

304
00:24:41,291 --> 00:24:45,500
حالا من باید چیکار کنم بپو؟ داره بدتر و بدتر میشه

305
00:24:46,958 --> 00:24:48,750
به این آشفتگی نگاه کن

306
00:24:49,375 --> 00:24:52,375
چگونه می توانم دوباره این تمیز را دریافت کنم؟

307
00:24:57,791 --> 00:25:01,000
گاهی اوقات شما یک خیابان بسیار طولانی در پیش رو دارید

308
00:25:01,833 --> 00:25:04,916
آنقدر وحشتناک طولانی که غیرممکن به نظر می رسد،

309
00:25:05,041 --> 00:25:07,375
تا همیشه بتوان آن را با جارو تمیز کرد

310
00:25:07,500 --> 00:25:10,458
بنابراین شما شروع به عجله می کنید. به جارو کردن ادامه می دهید

311
00:25:10,583 --> 00:25:12,291
سریعتر و سریعتر

312
00:25:13,041 --> 00:25:15,500
اما هر بار که به بالا نگاه می کنی، می بینی،

313
00:25:15,625 --> 00:25:18,000
که خیابان کوتاهتر نمی شود

314
00:25:18,166 --> 00:25:21,208
بنابراین شما حتی بیشتر تلاش می کنید و حتی سخت تر

315
00:25:25,041 --> 00:25:26,500
می ترسی

316
00:25:26,625 --> 00:25:29,208
در نهایت نفس شما تنگ می شود

317
00:25:30,291 --> 00:25:32,291
دیگه هیچی کار نمیکنه

318
00:25:32,416 --> 00:25:35,333
و خیابان هنوز در تمام طول خود در برابر شما قرار دارد

319
00:25:36,291 --> 00:25:38,583
حالا رازی را به شما می گویم

320
00:25:38,708 --> 00:25:41,666
هرگز نباید به کل خیابان فکر کنید

321
00:25:42,375 --> 00:25:44,958
همیشه فقط به مرحله بعدی فکر کنید

322
00:25:45,083 --> 00:25:46,750
نفس بعدی

323
00:25:46,875 --> 00:25:48,833
ضربه بعدی جارو

324
00:25:49,000 --> 00:25:51,583
و دوباره و دوباره فقط بعدی

325
00:25:51,708 --> 00:25:54,833
ناگهان متوجه می شوید که قدم به قدم،

326
00:25:55,500 --> 00:25:57,208
ذره ذره،

327
00:25:58,416 --> 00:26:00,958
شما تمام خیابان را تمام کرده اید

328
00:26:01,083 --> 00:26:03,166
و شما دیگر حتی نمی دانید چگونه

329
00:26:05,833 --> 00:26:08,958
من باید برم سر کار دیگه تو خیلی کار میکنی

330
00:26:09,083 --> 00:26:13,000
من نگرانم که کار خستگی نمی شناسد

331
00:26:54,166 --> 00:26:58,208
نماینده BLW553C، گام در مقابل دادگاه

332
00:27:44,708 --> 00:27:47,750
دیدار در نهایت برای من باعث افتخار است قربان

333
00:27:47,875 --> 00:27:50,958
باور کن افتخار از آن من است

334
00:27:51,625 --> 00:27:53,958
شنیدم که هستی

335
00:27:54,666 --> 00:27:58,291
یکی از موفق ترین استخدام کنندگان ما

336
00:27:58,791 --> 00:28:00,291
می تواند باشد

337
00:28:00,458 --> 00:28:05,000
لطفاً اینقدر خجالتی نباشید شما اینجا برای همه الگو هستید

338
00:28:05,708 --> 00:28:08,791
ممنون حالت خوب نیست؟

339
00:28:08,916 --> 00:28:10,541
بله. همه چیز خوب است

340
00:28:10,708 --> 00:28:12,041
بشینیم؟

341
00:28:17,625 --> 00:28:19,125
لطفا

342
00:28:22,541 --> 00:28:26,208
آیا می توانم در مورد رویدادهای امروز از شما راهنمایی بخواهم؟

343
00:28:27,000 --> 00:28:29,625
انبوهی از کودکان در خیابان ها راهپیمایی می کنند،

344
00:28:29,750 --> 00:28:32,083
در بوق و کرنا کردن اسرار ما،

345
00:28:32,208 --> 00:28:33,666
انگار یه بازیه

346
00:28:33,791 --> 00:28:36,416
ها! این چیزی است که من به آن می گویم نمایش

347
00:28:36,541 --> 00:28:39,750
چه کار کنیم؟ متحد شوید و مبارزه کنید!

348
00:28:39,875 --> 00:28:42,583
به نظر شما چه کاری می توانیم انجام دهیم؟

349
00:28:42,708 --> 00:28:46,500
با توجه به تجربیات شما خوشحال میشم اگر بتونید کمکم کنید

350
00:28:46,666 --> 00:28:50,125
من فرض می کنم، شما قبلا آنها را ملاقات کرده اید؟

351
00:28:52,166 --> 00:28:57,000
نمی‌توانم بگویم، امروز تمام روز در حال جذب نیرو بودم

352
00:28:57,166 --> 00:29:00,291
پخش در شماره آلفا 437

353
00:29:00,416 --> 00:29:03,291
پس شما دزد هستید و وقت ما را می دزدید؟

354
00:29:03,458 --> 00:29:05,833
بله. شما می توانید این را بگویید

355
00:29:14,166 --> 00:29:16,041
این دختر

356
00:29:16,166 --> 00:29:18,291
مامان، او هست

357
00:29:18,416 --> 00:29:19,916
خطرناک

358
00:29:20,083 --> 00:29:23,208
او مردم را وادار به صحبت می کند و شما زمان را فراموش می کنید

359
00:29:23,333 --> 00:29:26,333
پس می خواستی با آن مقابله کنی، اینطور نیست؟

360
00:29:27,000 --> 00:29:31,166
که خوب است. ایده خوبیه ما آن را دوست داریم شما ابتکار عمل را به دست بگیرید

361
00:29:31,291 --> 00:29:34,250
اما مشکل بداهه نوازی این است که

362
00:29:34,375 --> 00:29:38,333
که هرگز نمی دانید از آن چه خواهد آمد

363
00:29:38,791 --> 00:29:40,500
و ما به این دلیل اینجا چه داریم؟

364
00:29:43,041 --> 00:29:44,583
قوانین

365
00:29:44,708 --> 00:29:46,250
قوانین

366
00:29:46,791 --> 00:29:50,708
اما مهمترین چیز این خیالباف مرا جادو کرد

367
00:29:50,875 --> 00:29:54,875
ما هرگز نباید دلیل واقعی وجود خود را فاش کنیم

368
00:29:55,000 --> 00:29:57,333
او مثل بچه های معمولی نیست

369
00:29:57,458 --> 00:30:00,791
قوانین ما در مورد او صدق نمی کند بله، آنها صدق می کنند

370
00:30:01,458 --> 00:30:03,458
و آنها برای شما نیز صدق می کنند

371
00:30:05,958 --> 00:30:10,125
همانطور که گفتم شما الگوی همه ما هستید

372
00:30:11,875 --> 00:30:14,333
چاره دیگری برای من باقی نمی گذاری،

373
00:30:14,458 --> 00:30:16,833
اما موارد زیر را به دادگاه پیشنهاد کند:

374
00:30:16,958 --> 00:30:20,791
نماینده BLW553C

375
00:30:20,916 --> 00:30:23,958
باید به خیانت بزرگ متهم شناخته شود

376
00:30:24,083 --> 00:30:27,041
اعتراض! و جمله این است:

377
00:30:27,208 --> 00:30:31,625
برداشت کامل هر زمان شخصی باقیمانده

378
00:30:31,750 --> 00:30:33,166
نه!

379
00:30:36,958 --> 00:30:38,666
استنشاق زمان را به من بدهید

380
00:30:38,833 --> 00:30:39,916
لطفا نکن!

381
00:30:40,083 --> 00:30:41,708
نکن، التماس می کنم

382
00:30:41,875 --> 00:30:43,916
فقط به من یک

383
00:30:44,083 --> 00:30:46,250
نه نه!

384
00:30:46,375 --> 00:30:48,750
نه خیر

385
00:30:57,041 --> 00:30:59,125
این دختر

386
00:31:00,500 --> 00:31:02,583
شما از دست خواهید داد!

387
00:31:08,291 --> 00:31:09,541
پسر

388
00:31:10,250 --> 00:31:12,208
من از او مراقبت خواهم کرد

389
00:31:12,333 --> 00:31:15,625
دختر، او باید حذف شود

390
00:31:16,083 --> 00:31:17,916
او را به ویلا دعوت کنید

391
00:31:18,416 --> 00:31:20,708
برو! اوه نه. مامو!

392
00:31:31,875 --> 00:31:35,083
اوه نه نه نه مامو!

393
00:31:37,000 --> 00:31:38,500
هی، بپو، این جینو است

394
00:31:38,625 --> 00:31:42,583
می تونی به مومو بگی متاسفم ولی دیر اومدم؟ با تشکر

395
00:31:42,708 --> 00:31:45,333
باید فوراً، فوراً خاموش شود

396
00:31:48,583 --> 00:31:52,458
هر چه سریعتر این را فردا می خواهم

397
00:31:59,541 --> 00:32:01,041
خوش بگذره

398
00:32:02,541 --> 00:32:04,166
سلام خوش آمدید

399
00:32:04,291 --> 00:32:06,250
عضو یا مهمان؟ مهمان

400
00:32:06,916 --> 00:32:09,791
میشه اسمتو بگی؟ جینو

401
00:32:09,958 --> 00:32:11,958
باشه جینو

402
00:32:12,916 --> 00:32:14,625
جینو

403
00:32:17,750 --> 00:32:20,583
متأسفانه نام شما در لیست نیست

404
00:32:20,708 --> 00:32:24,250
مطمئنی؟ من قراره اینجا با دوست دخترم جنی ملاقات کنم

405
00:32:24,375 --> 00:32:26,791
گفت او با من است

406
00:32:29,083 --> 00:32:30,208
جان ریشتر

407
00:32:32,500 --> 00:32:34,416
باید جینو باشی

408
00:32:34,583 --> 00:32:36,791
از آشنایی با شما خوشحالم

409
00:32:36,958 --> 00:32:40,000
مردم من در مورد ایده های شما به من گفتند

410
00:32:40,125 --> 00:32:42,166
به نظر من داستان های شما فوق العاده است،

411
00:32:42,291 --> 00:32:45,958
درست مثل اینکه چگونه تخیل شنوندگان خود را آزاد می کنید

412
00:32:46,583 --> 00:32:50,375
دنیا داستان بزرگی است و ما فقط شخصیت هایی در آن هستیم

413
00:32:51,083 --> 00:32:52,250
دقیقا

414
00:32:52,416 --> 00:32:56,083
راهنمای تور بودن به نوعی سطح اول است

415
00:32:56,208 --> 00:32:58,250
شما به مخاطب بیشتری نیاز دارید

416
00:32:58,375 --> 00:33:02,208
جینو. ما در اطراف شما امپراتوری خواهیم ساخت

417
00:33:02,708 --> 00:33:04,833
یک امپراتوری؟ یک امپراتوری

418
00:33:05,541 --> 00:33:08,833
چون من و تو با هم به افراد زیادی می رسیم

419
00:33:09,875 --> 00:33:11,583
به داخل نگاه کن

420
00:33:17,291 --> 00:33:19,333
دستیاران شخصی کوچک،

421
00:33:19,458 --> 00:33:22,291
تعبیه شده در لنزهای تماسی

422
00:33:23,166 --> 00:33:26,166
با مخاطبین دیگر فقط یک راهنمای تور نیستید،

423
00:33:26,291 --> 00:33:30,208
اما راهنمای زندگی

424
00:33:31,041 --> 00:33:33,791
و شما امشب راه اندازی می کنید

425
00:33:33,958 --> 00:33:35,500
امشب؟

426
00:33:36,333 --> 00:33:39,250
می خواستم امشب با یکی از دوستانم ملاقات کنم

427
00:33:39,375 --> 00:33:41,000
پس فردا کار می کند؟

428
00:33:42,666 --> 00:33:45,000
و او هم کمدین است

429
00:33:47,375 --> 00:33:49,125
عاقلانه انتخاب کن

430
00:33:49,541 --> 00:33:50,583
جینو؟

431
00:34:09,541 --> 00:34:10,791
سلام

432
00:34:11,541 --> 00:34:13,541
اینجا دنبال چی میگردی؟

433
00:34:20,500 --> 00:34:23,375
لاک پشتی که می تواند طلسم کند؟

434
00:34:25,041 --> 00:34:26,125
آیا شما واقعی هستید؟

435
00:34:27,666 --> 00:34:29,000
"به اندازه کافی واقعی"

436
00:34:35,125 --> 00:34:37,791
من نمی توانم منتظر دوستم جینو هستم

437
00:34:37,958 --> 00:34:39,458
او به زودی اینجا خواهد بود

438
00:34:40,541 --> 00:34:42,000
"نیامدن"؟

439
00:34:50,958 --> 00:34:52,291
کجا داریم می رویم؟

440
00:34:53,666 --> 00:34:55,583
"غرب"

441
00:34:55,750 --> 00:34:59,250
به نظر می رسد که شما حس خوبی دارید

442
00:35:07,083 --> 00:35:10,250
اینجا! یه چیزی پیدا کردیم!

443
00:35:11,250 --> 00:35:14,541
او باید جایی اینجا باشد او اینجا نیست!

444
00:35:16,333 --> 00:35:17,875
نام شما چیست؟

445
00:35:19,916 --> 00:35:22,333
کاس. خیلی اسم قشنگیه

446
00:35:26,291 --> 00:35:30,125
کاسیوپیا من فکر می کنم شما به یک پوسته بزرگتر نیاز دارید

447
00:35:30,291 --> 00:35:31,791
یا اسم کوتاه تر

448
00:35:39,125 --> 00:35:41,375
بازار را احاطه کنید

449
00:35:42,791 --> 00:35:45,666
خالی اینجا چیزی نیست!

450
00:36:24,041 --> 00:36:25,666
"اردک"؟

451
00:36:34,541 --> 00:36:36,375
آیا ما پنهان شده ایم؟

452
00:36:45,458 --> 00:36:47,083
بیا، ادامه بده!

453
00:36:52,166 --> 00:36:54,333
توقف کنید. ساکت باش

454
00:37:00,208 --> 00:37:03,083
اصلا میدونی کجا داریم میریم؟

455
00:37:12,500 --> 00:37:14,541
مراقب باش، لاک پشت!

456
00:37:14,708 --> 00:37:16,750
او نمی تواند دور باشد

457
00:37:18,125 --> 00:37:19,666
او آنجاست!

458
00:37:39,916 --> 00:37:42,166
"ده"، "نه"، "هشت"

459
00:37:42,333 --> 00:37:45,208
او کجاست؟ پیداش کن

460
00:37:52,416 --> 00:37:54,041
او آنجاست

461
00:38:04,458 --> 00:38:05,958
ناپدید شد

462
00:38:08,458 --> 00:38:10,458
او فقط ناپدید شد

463
00:38:13,000 --> 00:38:15,375
فکر میکنی داره بهش کمک میکنه؟

464
00:38:24,791 --> 00:38:26,458
"هرگز لین"

465
00:38:55,666 --> 00:38:57,666
<i>! aiepoissaC</i> (کاسیوپیا!)

466
00:39:07,458 --> 00:39:09,458
<i>! tiaW</i> (صبر کنید!)

467
00:39:11,708 --> 00:39:13,916
<i>! em rof tiaW</i> (منتظر من باشید!)

468
00:39:15,625 --> 00:39:17,458
<i>! pleH</i> (کمک!)

469
00:39:48,166 --> 00:39:51,416
<i>.sdrawkcab og tsum uoY</i> (شما باید به عقب برگردید.)

470
00:40:06,416 --> 00:40:09,833
<i>.sdrawkcab snur ereh gnihtyrevE</i> (همه چیز به عقب می رود.)

471
00:41:13,250 --> 00:41:15,666
شما اینجا هستید؟ شما اینجا هستید؟ بله، در واقع

472
00:41:18,958 --> 00:41:21,666
بالاخره منتظرم بودی؟

473
00:41:21,833 --> 00:41:24,833
مطمئنا من کاسیوپیا را برای شما فرستادم

474
00:41:25,375 --> 00:41:28,583
عالیه که درستش کردی

475
00:41:28,750 --> 00:41:32,791
دشوار است، اما ضروری است

476
00:41:32,958 --> 00:41:37,166
به من اجازه دهید، نام من Hora Master Secundus Minutius Hora است

477
00:41:37,666 --> 00:41:39,916
من مومو هستم این را می دانم

478
00:41:40,083 --> 00:41:42,625
و چگونه؟ چون اندازه گرفتم

479
00:41:45,208 --> 00:41:48,000
مامو، این یک ساعت ستاره ای است

480
00:41:48,166 --> 00:41:49,541
قادر است،

481
00:41:49,708 --> 00:41:51,958
برای نشان دادن لحظات خاص خاص

482
00:41:52,083 --> 00:41:53,958
وقتی همه موجودات و چیزها

483
00:41:54,083 --> 00:41:56,500
تا ستاره ها با هم کار کنند،

484
00:41:56,666 --> 00:41:58,958
ما آن را ساعت ستاره ای می نامیم

485
00:41:59,083 --> 00:42:02,291
اگر کسی به دنیا بیاید که بتواند به کیهان گوش دهد،

486
00:42:02,458 --> 00:42:04,291
سپس چیزهای مهم رخ می دهد

487
00:42:04,416 --> 00:42:05,833
شما گرسنه هستید

488
00:42:07,500 --> 00:42:09,166
سلام موش ها

489
00:42:09,875 --> 00:42:11,875
فقط میخواستم بگم شب بخیر

490
00:42:12,041 --> 00:42:14,333
صبر کن چی؟ معمولا شما ما را در خود جا می دهید

491
00:42:16,583 --> 00:42:18,208
سلام جینو سلام

492
00:42:18,708 --> 00:42:19,958
اون چیه؟

493
00:42:20,125 --> 00:42:24,000
روباتی که از من فیلم می گیرد و به لنزهای تماسی مردم می فرستد

494
00:42:24,125 --> 00:42:26,166
آنها مرا از دریچه هایشان تماشا می کنند،

495
00:42:26,291 --> 00:42:28,791
من چند تا از حقایق سرگرم کننده ام را به آنها می گویم،

496
00:42:28,916 --> 00:42:31,416
و این زندگی آنها را تغییر می دهد، خداحافظ

497
00:42:31,583 --> 00:42:33,500
شب بخیر

498
00:42:38,666 --> 00:42:40,833
بپو سلام. جینو اونجا هست؟

499
00:42:41,000 --> 00:42:43,458
فوری است بله، او در طبقه بالا است

500
00:42:43,625 --> 00:42:46,750
بپو، مومو هم می توانست به پیاده روی برود

501
00:42:46,875 --> 00:42:50,708
شرکتی که محصولات سبک زندگی می فروشد، بچه ها را نمی رباید

502
00:42:50,875 --> 00:42:53,458
20 ثانیه تا نمایش شما باید بروید

503
00:42:53,625 --> 00:42:56,541
لباس خواب را کنار بگذارید، بطری‌ها را روی میز بگذارید، ریز خرد کنید

504
00:42:56,666 --> 00:42:59,458
من در 15 ثانیه روی آنتن میروم شانس من

505
00:42:59,583 --> 00:43:03,041
در حال حاضر همه از سر کار به خانه می آیند

506
00:43:03,208 --> 00:43:05,666
جینو، ده ثانیه دیگر می رویم زنده

507
00:43:05,833 --> 00:43:07,708
باید بریم پلیس بیرون

508
00:43:07,833 --> 00:43:11,416
پیام صوتی از جنی من به شما افتخار می کنم

509
00:43:11,583 --> 00:43:13,250
بپو، لطفا، فردا با هم صحبت می کنیم

510
00:43:13,375 --> 00:43:15,500
تا اون موقع اون برمیگرده نه جینو

511
00:43:15,666 --> 00:43:17,625
جینو جینو، عجله کن

512
00:43:17,791 --> 00:43:22,083
جینو ما در سه، دو، یک زندگی می کنیم

513
00:43:22,250 --> 00:43:23,708
به حقایق سرگرم کننده جینو خوش آمدید

514
00:43:30,916 --> 00:43:34,958
ببخشید؟ می گویی دوستت توسط دزدان وقت ربوده شده است؟

515
00:43:35,083 --> 00:43:36,625
بله

516
00:43:36,750 --> 00:43:39,083
دوست من در خطر بزرگی است

517
00:43:39,208 --> 00:43:44,333
آنها چشمان خاکستری غیرطبیعی دارند و می توانند مردم را در هم بپاشند

518
00:43:44,458 --> 00:43:46,166
گرد و غبار قرمز

519
00:43:47,375 --> 00:43:49,625
بله متاسفم، من مسئولیت را بر عهده خواهم گرفت

520
00:43:50,125 --> 00:43:51,625
بیا

521
00:43:54,208 --> 00:43:56,458
خب به کی دیگه در این مورد گفتی؟

522
00:43:56,583 --> 00:43:58,375
کسی مطمئن نیست؟

523
00:44:05,250 --> 00:44:08,875
نمیتونم اجازه بدم دور بزنی و حرف بیخودی بزنی

524
00:44:10,458 --> 00:44:12,458
با مومو چیکار کردی؟

525
00:44:13,750 --> 00:44:15,750
میخوای دوباره ببینیش؟ بله

526
00:44:15,875 --> 00:44:18,666
اینو بپوش پس انداز را شروع کنید

527
00:44:27,916 --> 00:44:29,583
برای شما

528
00:44:32,416 --> 00:44:34,708
چرا منو آوردی اینجا؟

529
00:44:34,833 --> 00:44:37,625
برای نجات شما

530
00:44:37,750 --> 00:44:39,625
نجاتم بده؟ اینجا

531
00:44:40,791 --> 00:44:42,291
آیا شما

532
00:45:02,166 --> 00:45:04,041
این شما هستید که آنها به دنبال آن هستند

533
00:45:05,125 --> 00:45:07,958
چرا؟ به حقیقت پی بردی

534
00:45:08,125 --> 00:45:11,541
آنها باید شما را از بین ببرند من را از بین ببرند؟

535
00:45:11,666 --> 00:45:14,625
من کاری نکردم که به دوستان گفتی

536
00:45:14,750 --> 00:45:18,833
شما حتی در شهر آن را اعلام کردید و اکنون آنها از شما می ترسند

537
00:45:24,458 --> 00:45:25,875
اوه نه او

538
00:45:26,000 --> 00:45:30,083
او رهبر این موجودات خاکستری است

539
00:45:30,208 --> 00:45:31,666
او شما را می شناسد؟

540
00:45:33,333 --> 00:45:36,208
البته او مرا می شناسد که من نگهبان زمان هستم

541
00:45:37,000 --> 00:45:40,583
آیا آنها انسان هستند؟ ظاهر آنها فقط یک مبدل است

542
00:45:40,708 --> 00:45:44,041
و به طور دقیق آنها چیزی نیستند

543
00:45:44,208 --> 00:45:47,208
آنها فقط به این دلیل وجود دارند که مردم اجازه می دهند،

544
00:45:47,333 --> 00:45:49,583
با ارزش ترین دارایی آنها به سرقت رفته است

545
00:45:49,708 --> 00:45:53,875
این بدان معناست که تمام رنگ ها از زندگی آنها نیز ناپدید می شود

546
00:45:54,000 --> 00:45:56,000
بی قرار، گرفتار نگرانی

547
00:45:56,125 --> 00:45:58,583
قادر به لذت بردن از چیزی نیست

548
00:45:58,708 --> 00:46:02,583
دائماً تحت استرس، و در عین حال به نوعی همیشه بی حوصله

549
00:46:04,250 --> 00:46:07,583
آنها می توانستند خیلی راحت روی من دست بزنند

550
00:46:07,708 --> 00:46:09,625
کاسیوپیا، آیا این درست است؟

551
00:46:10,166 --> 00:46:13,083
او یک ترفند هوشمندانه دارد

552
00:46:13,208 --> 00:46:16,666
او می تواند آینده را ببیند نه چندان دور، نیم ساعت

553
00:46:16,791 --> 00:46:19,333
اما همین کافی است که بدانیم چه کسی چه زمانی کجا خواهد بود

554
00:46:19,458 --> 00:46:22,958
تو تمام مدت محافظ من بودی

555
00:46:23,750 --> 00:46:26,291
او یک لاک پشت بسیار خاص است

556
00:46:26,458 --> 00:46:29,708
اگر خاکستری‌ها دیگر زمان را ندزدند، چه اتفاقی می‌افتد؟

557
00:46:29,875 --> 00:46:33,541
آنها در هوا ناپدید می شوند از آنجا آمده اند

558
00:46:33,708 --> 00:46:35,666
رازی را به شما می گویم

559
00:46:35,791 --> 00:46:38,333
همیشه در این دنیا

560
00:46:38,916 --> 00:46:43,375
از اینجا می آید، از هیچ جا خانه در لین هرگز

561
00:46:43,541 --> 00:46:47,333
و شما وقت می گذارید؟ نه، من فقط مدیر آن هستم

562
00:46:48,041 --> 00:46:51,250
به همه انسان ها یک بازه زمانی اختصاص داده شده است

563
00:46:51,375 --> 00:46:54,791
من کسی هستم که تضمین می کنم به همه برسد

564
00:46:55,500 --> 00:46:58,208
کاری که با آن انجام می دهند، کار خودشان است

565
00:46:58,333 --> 00:47:01,583
آیا دوست دارید ببینید زمان از کجا می آید؟

566
00:47:19,916 --> 00:47:22,916
و برای اینکه روزی دوباره لذت ببرم

567
00:47:24,041 --> 00:47:26,458
نمیفهمم چطوری وقت میدزدی

568
00:47:26,583 --> 00:47:30,791
مدرسه هم این کار را می کند. متحد شوید و مقابله کنید!

569
00:47:30,916 --> 00:47:33,500
این آونگ زمان است، مومو

570
00:47:34,083 --> 00:47:37,916
جایی که تاب می خورد، یک گل ساعتی جدید شکوفا می شود

571
00:48:16,916 --> 00:48:19,750
من قبلا این گلبرگ ها را دیده بودم

572
00:48:19,875 --> 00:48:23,583
بله. آنها زمان را از اینجا به دنیا می برند

573
00:48:24,458 --> 00:48:26,333
که زیباست

574
00:48:27,416 --> 00:48:30,458
خیلی طولانی نمانید زمان در اینجا متفاوت است

575
00:49:34,208 --> 00:49:35,625
بپو؟

576
00:49:50,875 --> 00:49:52,291
بپو!

577
00:49:58,041 --> 00:50:00,416
وقت خود را در سفر تلف نکنید

578
00:50:00,541 --> 00:50:02,000
به صورت مجازی سفر کنید

579
00:50:02,125 --> 00:50:05,791
با مخاطبین. در حین تماشای فیلم، اخبار بخوانید

580
00:50:05,916 --> 00:50:08,500
در حالی که منتظر هستید یک سریال تماشا کنید

581
00:50:08,625 --> 00:50:10,791
در حالی که مادرتان را ملاقات می کنید، بازی کنید

582
00:50:10,916 --> 00:50:12,958
هرگز یک ثانیه را دوباره تلف نکنید

583
00:50:13,083 --> 00:50:17,333
در هر مکان و در هر زمان با مخاطبین کار کنید

584
00:50:17,458 --> 00:50:20,208
چه کسی به دوستان نیاز دارد، وقتی Bibi-Bot وجود دارد؟

585
00:50:20,333 --> 00:50:22,958
دوستی که همیشه با شما موافق است

586
00:50:23,666 --> 00:50:25,958
سمت اشتباه به حرکت ادامه دهید

587
00:50:26,083 --> 00:50:28,958
چرا اینجا جا نیست؟ هیچ وقت جا نیست

588
00:50:37,541 --> 00:50:41,041
در هر مکان و در هر زمان با مخاطبین کار کنید

589
00:50:41,208 --> 00:50:44,166
سریعتر وارد صف شوید

590
00:50:51,208 --> 00:50:52,708
جینو

591
00:50:59,250 --> 00:51:01,333
لیلیانا مومو

592
00:51:01,458 --> 00:51:04,291
حالت خوبه؟ جینو و بقیه کجا هستند؟

593
00:51:05,166 --> 00:51:08,416
میبینمت عمو رومن! چند وقت بود که نبودم؟

594
00:51:09,583 --> 00:51:11,333
یک سال تمام، مومو

595
00:51:11,916 --> 00:51:13,750
بچه ها به یک مدرسه شبانه روزی می روند

596
00:51:13,875 --> 00:51:18,041
من می توانم از این طریق در زمان زیادی صرفه جویی کنم، بنابراین می توانیم خودمان را با یک سفر پذیرایی کنیم

597
00:51:18,208 --> 00:51:20,291
شاید عجیب به نظر برسد،

598
00:51:20,458 --> 00:51:23,875
اما در وقت صرف کردن آن صرفه جویی کنید، متوجه شدید؟

599
00:51:29,125 --> 00:51:30,625
و جینو؟

600
00:51:30,791 --> 00:51:32,291
او کجاست؟

601
00:51:33,250 --> 00:51:36,333
اوه، ما دیگر او را به سختی می بینیم، اما این طور است

602
00:51:36,500 --> 00:51:40,541
هر وقت که بخواهیم او را روی صفحه می بینیم. او موفق است

603
00:51:47,458 --> 00:51:49,583
مامان، لطفا، من

604
00:51:50,958 --> 00:51:52,666
وقت ندارم

605
00:52:26,791 --> 00:52:28,666
مخاطبین

606
00:52:29,666 --> 00:52:34,333
آیا می توانم با مدیر حساب پس انداز وقت خود صحبت کنم؟

607
00:52:34,458 --> 00:52:37,791
چگونه می توانیم کمک کنیم؟

608
00:52:37,916 --> 00:52:40,375
من می خواهم مدتی عقب نشینی کنم

609
00:52:40,500 --> 00:52:42,916
من دوست دارم با خانواده ام سفر کنم

610
00:52:43,041 --> 00:52:45,625
لطفا صبر کنید. زمان انتظار تخمینی:

611
00:52:45,750 --> 00:52:48,583
4 ساعت و 36 دقیقه

612
00:52:49,208 --> 00:52:53,375
تماس شما برای ما بسیار مهم است لطفا در خط بمانید

613
00:52:54,875 --> 00:52:59,875
زمان تخمینی انتظار: 4 ساعت و 34 دقیقه

614
00:53:00,500 --> 00:53:02,625
مخاطبین، فوراً تلفن را قطع کنید

615
00:53:02,750 --> 00:53:05,791
آیا شما هم به دنیا نگاه می کنید و تعجب می کنید که چه اتفاقی افتاده است؟

616
00:53:05,958 --> 00:53:07,208
چگونه می توانم ادامه دهم؟

617
00:53:07,375 --> 00:53:10,708
با مخاطبین Gray Corporation هماهنگ شوید

618
00:53:11,250 --> 00:53:14,833
چه کسی برای حقایق سرگرم کننده من آماده است؟ بپیوندید

619
00:53:14,958 --> 00:53:18,833
من به شما نشان خواهم داد که چگونه بهترین نتیجه را از زندگی خود بگیرید

620
00:53:18,958 --> 00:53:21,833
یکی از 150 میلیون دوست جینو باشید

621
00:53:21,958 --> 00:53:24,625
و اجازه دهید توضیح دهم که چگونه باید زندگی خود را انجام دهید

622
00:53:24,750 --> 00:53:26,541
با مخاطبین تنظیم کنید

623
00:53:34,916 --> 00:53:36,791
ماریا! پائولو!

624
00:53:37,666 --> 00:53:39,333
ماریا! پائولو!

625
00:53:42,583 --> 00:53:46,291
کجا بودی؟ مامان، خیلی خوشحالم که تو را می بینم!

626
00:53:46,458 --> 00:53:49,000
میشه یه کم بیای بیرون؟ ما اجازه نداریم

627
00:53:49,166 --> 00:53:52,291
ما برای مسابقه الگوریتم و لگاریتم آماده می شویم

628
00:53:52,416 --> 00:53:55,458
و اینکه چگونه جذر پی را محاسبه می کنید

629
00:53:55,916 --> 00:53:58,291
برای چی؟ راستش هیچ نظری ندارم

630
00:53:58,416 --> 00:54:02,833
ما نمی دانیم اینجا چه می کنیم، ما فقط گوسفند هستیم

631
00:54:02,958 --> 00:54:04,916
تو کی هستی؟

632
00:54:06,375 --> 00:54:10,208
من به کمک جینو نیاز دارم چرا تو مدرسه نیستی؟

633
00:54:10,333 --> 00:54:13,541
سلام، مخاطبین این دختر را شناسایی کنید

634
00:54:13,708 --> 00:54:15,500
باید بدانم او کجاست

635
00:54:15,625 --> 00:54:19,250
با این دختر حرف نزن! نه بذار برم!

636
00:54:19,375 --> 00:54:22,708
جینو مالک باشگاه جبهه اقیانوس است. او را در آنجا خواهید یافت

637
00:55:04,625 --> 00:55:07,500
خوش اومدی جینو

638
00:55:07,625 --> 00:55:10,958
فعال کردن رانندگی خودکار به محل برگزاری

639
00:55:11,125 --> 00:55:13,875
به یاد داشته باشید که مقدمه نمایش را مرور کنید

640
00:55:14,500 --> 00:55:15,833
جینو!

641
00:55:16,916 --> 00:55:18,625
مامو؟

642
00:55:29,625 --> 00:55:31,291
دلم برات تنگ شده بود

643
00:55:31,916 --> 00:55:33,625
من الان اینجا هستم

644
00:55:36,666 --> 00:55:40,500
میدونی هر روز هفته ها دنبالت گشتم؟

645
00:55:40,625 --> 00:55:43,958
چشمان تو اوه بله، من آنها را 24/7 می پوشم

646
00:55:44,083 --> 00:55:45,791
برای کار راحت تر است

647
00:55:45,916 --> 00:55:48,875
"تورهای واقعی سرگرم کننده. زندگی خود را بهینه کنید."

648
00:55:49,000 --> 00:55:51,666
من الان 150 میلیون دوست دارم، مومو

649
00:55:51,791 --> 00:55:54,500
من دیگر داستان ها را نمی سازم

650
00:55:54,625 --> 00:55:57,291
یک تیم کامل از نویسندگان این کار را برای من انجام می دهند

651
00:55:57,458 --> 00:56:00,541
تیم نویسندگی می‌خواهد خواندن مقدمه نمایش را بشنود

652
00:56:00,708 --> 00:56:03,333
چطور به من استراحت می دهید؟

653
00:56:12,958 --> 00:56:14,458
حقیقت این است که

654
00:56:14,583 --> 00:56:18,416
من چندین سال است که تصوری از خودم نداشته ام

655
00:56:19,333 --> 00:56:22,333
جینو یادت هست چی گفتی؟

656
00:56:22,458 --> 00:56:25,541
این احمقانه ترین کودتای قرن است

657
00:56:25,666 --> 00:56:26,958
به من نگاه کن

658
00:56:27,083 --> 00:56:30,625
به شنوندگان خود بگویید که نباید وقت خود را از دست بدهند

659
00:56:30,750 --> 00:56:33,458
زمان در ساعت آنها وجود ندارد

660
00:56:34,208 --> 00:56:35,750
اما در قلب آنها

661
00:56:36,291 --> 00:56:39,083
شما تنها کسی هستید که می توانید این کار را انجام دهید

662
00:56:47,791 --> 00:56:49,291
مامان با من بمون

663
00:56:50,000 --> 00:56:53,291
من به تو نیاز دارم تو بهترین دوست منی

664
00:56:54,125 --> 00:56:55,625
جینو؟

665
00:56:57,291 --> 00:56:58,875
شما در یک لحظه روشن هستید

666
00:57:07,666 --> 00:57:10,250
سلام مامو پس شما اینجا هستید

667
00:57:32,500 --> 00:57:35,833
دیدی چی بهت پیشنهاد میدن؟

668
00:57:36,416 --> 00:57:40,041
خوب این سطح بعدی خوب است

669
00:57:40,166 --> 00:57:43,416
این مگا جینو است، این شما را از بین می برد

670
00:57:43,541 --> 00:57:45,041
من نمی دانم

671
00:57:46,000 --> 00:57:48,416
فکر می کنم شاید باید

672
00:57:49,000 --> 00:57:50,500
شروع به

673
00:57:51,375 --> 00:57:53,125
خودم دوباره ایده ها را توسعه دهم

674
00:57:53,291 --> 00:57:54,958
تو بامزه ای

675
00:57:56,000 --> 00:57:58,541
این چیزی است که شما همیشه می خواستید

676
00:58:00,791 --> 00:58:02,708
من خیلی به شما افتخار می کنم

677
00:58:05,666 --> 00:58:08,916
هدایای خاکستری، زنده روی صحنه:

678
00:58:09,041 --> 00:58:11,958
راهنمای زندگی شما، جینو!

679
00:58:22,333 --> 00:58:23,833
امروز یاد گرفتم

680
00:58:24,458 --> 00:58:27,166
چیزی از یک دوست قدیمی،

681
00:58:28,875 --> 00:58:30,500
که به همه شما مربوط می شود

682
00:58:31,333 --> 00:58:33,375
جینو حالا مواظب باش

683
00:58:33,500 --> 00:58:36,333
نه فقط برای شما، بلکه به خاطر خانواده تان

684
00:58:36,500 --> 00:58:38,000
به ماریا کوچولو فکر کن

685
00:58:38,166 --> 00:58:39,666
و از پائولو

686
00:58:47,291 --> 00:58:51,625
شرکت گری امروز به من گفت

687
00:58:51,750 --> 00:58:54,083
که قراردادم را تمدید کنند

688
00:58:54,208 --> 00:58:57,500
زیرا این کاری است که بهترین دوستان برای یکدیگر انجام می دهند!

689
00:59:12,208 --> 00:59:13,791
استاد حورا!

690
00:59:15,250 --> 00:59:16,958
کاسیوپیا!

691
00:59:18,833 --> 00:59:21,458
کاسیوپیا کجایی؟

692
00:59:31,375 --> 00:59:33,541
استاد حورا!

693
00:59:46,541 --> 00:59:50,875
آیا شما هم به دنیا نگاه می کنید و تعجب می کنید که چه اتفاقی افتاده است؟

694
00:59:51,000 --> 00:59:52,583
چگونه می توانم ادامه دهم؟

695
00:59:52,708 --> 00:59:57,291
همراه با 150 میلیون دوستم در سراسر جهان

696
00:59:57,416 --> 00:59:58,458
و من

697
00:59:58,583 --> 01:00:01,583
با Gray Corporation Contacts هماهنگ شوید

698
01:00:01,708 --> 01:00:04,500
دوستی که همیشه موافق است

699
01:00:07,041 --> 01:00:10,375
Bibi-Bot تنها دوستی که به آن نیاز دارید

700
01:00:33,958 --> 01:00:37,166
شما نمی توانید این کار را با ما انجام دهید من نمی گذارم این اتفاق بیفتد!

701
01:00:37,333 --> 01:00:38,958
عصر بهره وری زمان

702
01:00:39,083 --> 01:00:42,833
وقتی وقت ما را می دزدند، مردم، چه کنیم؟

703
01:00:42,958 --> 01:00:43,958
سریعتر

704
01:00:44,083 --> 01:00:47,250
امروز متحد شوید و مبارزه کنید!

705
01:00:48,875 --> 01:00:50,666
وقتی وقت ما را می دزدند

706
01:01:09,750 --> 01:01:11,833
سلام من اینجام!

707
01:01:11,958 --> 01:01:14,791
من دیگر از تو نمی ترسم!

708
01:01:16,250 --> 01:01:18,125
تو میدونی کجا منو پیدا کنی!

709
01:01:24,041 --> 01:01:26,208
بیا، خودت را نشان بده!

710
01:01:49,500 --> 01:01:51,208
چطوری؟

711
01:01:52,375 --> 01:01:54,208
خسته به نظر میرسی

712
01:01:54,708 --> 01:01:58,083
بشینیم؟ بیایید این کار را انجام دهیم

713
01:02:03,958 --> 01:02:06,083
من می خواهم دوستانم برگردند

714
01:02:06,208 --> 01:02:08,500
خنده داره چقدر شبیه همیم

715
01:02:08,666 --> 01:02:11,833
ما نیستیم شما مردم را بیمار و تنها می کنید

716
01:02:12,000 --> 01:02:15,125
من هیچ کاری نمی کنم هر کسی خودش تصمیم می گیرد

717
01:02:15,250 --> 01:02:18,041
دوست شما جینو لحظه ای درنگ نکرد

718
01:02:18,166 --> 01:02:19,750
تا برای ما کار کند

719
01:02:20,541 --> 01:02:22,416
این تنهایی وحشتناک

720
01:02:22,583 --> 01:02:26,208
کسی را نداشته باشید که با او صحبت کنید، کسی نیست که به او گوش دهید

721
01:02:26,333 --> 01:02:28,500
باید مثل شکنجه باشه

722
01:02:29,041 --> 01:02:30,750
از من چه می خواهی؟

723
01:02:30,875 --> 01:02:34,125
خوشحالم که پرسیدی من به شما می گویم

724
01:02:36,083 --> 01:02:39,166
خسته شدیم از جمع شدن از این آدم های بی انضباط

725
01:02:39,291 --> 01:02:41,791
ساعت ها و روزها

726
01:02:42,458 --> 01:02:46,416
زمان برداشت در منبع آن بسیار کارآمدتر خواهد بود

727
01:02:47,416 --> 01:02:48,416
و تو،

728
01:02:49,500 --> 01:02:51,541
شما دقیقا می دانید کجا آن را پیدا کنید

729
01:02:53,250 --> 01:02:56,416
استاد حورا ما را به یکدیگر معرفی کنید

730
01:02:56,583 --> 01:03:00,083
و هیچ یک از دوستان شما دیگر مجبور نخواهند شد در وقت ما صرفه جویی کنند

731
01:03:00,541 --> 01:03:02,875
می توانید همه آنها را برگردانید

732
01:03:04,208 --> 01:03:05,541
خیر

733
01:03:21,750 --> 01:03:26,083
امیدوارم بتوانم شما و دوستانتان را دوباره جمع کنم

734
01:03:29,666 --> 01:03:31,375
متأسفانه

735
01:03:31,541 --> 01:03:33,625
احتمالاً دیگر هرگز آنها را نخواهید دید

736
01:04:14,791 --> 01:04:16,333
کاسیوپیا

737
01:04:22,583 --> 01:04:24,083
ما باید از اینجا برویم

738
01:05:32,958 --> 01:05:35,750
استاد حورا! مامو

739
01:05:35,875 --> 01:05:39,375
آنها منحل شدند. اینجا نمی توانند به شما صدمه بزنند

740
01:05:39,500 --> 01:05:41,083
آنها نمی توانند وارد اینجا شوند

741
01:05:41,250 --> 01:05:44,916
زمان در اینجا در Never Lane به سادگی به عقب می رود

742
01:05:45,041 --> 01:05:46,250
خاکستری ها

743
01:05:46,375 --> 01:05:50,208
آنها به طور انحصاری از زمان تشکیل شده اند، عزیز، پس مانند آن است

744
01:05:50,333 --> 01:05:54,000
خروج هوا از یک بالون ترکیده

745
01:06:02,208 --> 01:06:06,541
اگر زمان در همه جا به عقب برود، خاکستری ها را نابود می کند

746
01:06:06,708 --> 01:06:08,333
فکر خوبیه ولی نه

747
01:06:08,458 --> 01:06:12,083
جریان معکوس زمان فقط در اینجا کار می کند

748
01:06:16,166 --> 01:06:19,125
استاد هورا آیا می توانید زمان را متوقف کنید؟

749
01:06:19,583 --> 01:06:22,041
هرگز انجام نشده است آیا ممکن است؟

750
01:06:22,208 --> 01:06:26,500
از نظر تئوری، بله، زمان ثابت می ماند اگر من

751
01:06:27,375 --> 01:06:29,666
بخواب تو تا به حال نخوابیده ای؟

752
01:06:31,541 --> 01:06:33,625
وقتی از خواب بیدار شدید، آیا زمان دوباره جریان می یابد؟

753
01:06:33,791 --> 01:06:38,000
این خطر است. اگر زمان ثابت بماند، همه چیز ثابت می ماند

754
01:06:38,125 --> 01:06:41,166
حتی ساعت هایم هم هیچ چیز نتوانست مرا بیدار کند

755
01:06:41,291 --> 01:06:43,833
دنیا برای همیشه یخ می زد

756
01:06:45,750 --> 01:06:47,583
باید چیزی وجود داشته باشد

757
01:06:52,541 --> 01:06:53,916
البته

758
01:06:54,666 --> 01:06:55,958
البته!

759
01:06:56,708 --> 01:06:58,458
گل! همین است

760
01:06:58,625 --> 01:07:00,541
اگر زمان دیگر جریان نداشته باشد،

761
01:07:00,666 --> 01:07:04,375
یک گل ساعتی هنوز شکوفا خواهد شد

762
01:07:04,500 --> 01:07:06,875
کسی که آن را در دستان خود می گیرد،

763
01:07:07,000 --> 01:07:10,250
می تواند آزادانه حرکت کند، اما فقط برای یک ساعت

764
01:07:10,416 --> 01:07:14,333
و در این ساعت خاکستری ها نمی توانند زمان را بدزدند

765
01:07:14,500 --> 01:07:16,916
باید از دسترسی آنها به ذخایرشان جلوگیری کرد

766
01:07:17,083 --> 01:07:18,791
و چگونه؟ من نمی دانم

767
01:07:18,958 --> 01:07:22,041
اما این شخص باید آنها را دنبال کند

768
01:07:22,166 --> 01:07:24,833
و دریابید که آنها زمان را در کجا نگه می دارند

769
01:07:24,958 --> 01:07:27,041
به محض اینکه آن را پیدا کردید، آن را لمس کنید،

770
01:07:27,166 --> 01:07:29,875
که دوباره زمان را به حرکت در می آورد و مرا بیدار می کند

771
01:07:36,833 --> 01:07:40,000
با این کار من شما را در معرض خطر بسیار بزرگی قرار می دهم

772
01:07:41,166 --> 01:07:43,083
تنها شانس ماست

773
01:07:49,291 --> 01:07:51,041
به محض توقف زمان،

774
01:07:51,208 --> 01:07:54,000
این تنها ساعتی است که برای شما باقی مانده است

775
01:07:55,333 --> 01:07:58,416
ضروری است که زمان دزدیده شده را آزاد کنید

776
01:07:58,583 --> 01:08:02,291
به دنیا برگرد، قبل از اینکه پژمرده شود

777
01:08:02,833 --> 01:08:05,458
60 دقیقه فرصت دارید تا گل پژمرده شود

778
01:08:05,583 --> 01:08:08,291
شما باید همیشه آن را روی بدن خود حمل کنید

779
01:08:08,833 --> 01:08:11,166
وگرنه تو هم مومو

780
01:08:11,791 --> 01:08:13,916
برای همیشه منجمد خواهد شد

781
01:08:14,500 --> 01:08:17,583
دنیا روی شما حساب می کند. جرات داشته باش

782
01:08:27,125 --> 01:08:30,541
زمان به عقب در حال حرکت است که مایه تاسف است

783
01:08:31,041 --> 01:08:32,458
خوب

784
01:08:32,583 --> 01:08:35,208
ببینیم این خوابه

785
01:08:35,333 --> 01:08:37,375
همانطور که همه می گویند چنین ضربه ای است

786
01:09:34,250 --> 01:09:35,750
امن به نظر می رسد

787
01:09:37,875 --> 01:09:39,416
بریم داخل

788
01:10:05,625 --> 01:10:07,125
اوه نه

789
01:10:17,541 --> 01:10:21,208
ازدحام کنید و هورا و دختر را پیدا کنید

790
01:10:38,625 --> 01:10:40,583
استاد حورا!

791
01:10:40,708 --> 01:10:43,041
الان میتونی بیای بیرون

792
01:10:43,166 --> 01:10:45,000
خجالتی نباش

793
01:11:21,958 --> 01:11:23,625
زمان را متوقف کرد

794
01:11:30,000 --> 01:11:31,375
می بینی؟

795
01:11:31,500 --> 01:11:33,708
هیچ چیز دیگر حرکت نمی کند خالی

796
01:11:33,833 --> 01:11:38,041
این مرد مزخرف و مضحک عرضه را قطع کرده است

797
01:11:38,166 --> 01:11:39,791
نمیتونم بازش کنم

798
01:11:40,750 --> 01:11:42,291
سارج خالی

799
01:11:42,458 --> 01:11:44,708
چقدر زمان از Greyflow شما باقی مانده است؟

800
01:11:44,833 --> 01:11:46,833
هفت دقیقه چرا؟

801
01:11:46,958 --> 01:11:49,958
بیا اینجا عزیزم ببینم

802
01:11:50,083 --> 01:11:51,458
فقط برای یک لحظه

803
01:11:56,875 --> 01:11:59,416
ما باید به طاق خودمان برسیم. به سرعت

804
01:12:03,666 --> 01:12:05,541
باشه

805
01:12:20,166 --> 01:12:21,666
از راه!

806
01:12:24,500 --> 01:12:26,000
خالی

807
01:12:44,458 --> 01:12:45,750
خالی

808
01:12:47,083 --> 01:12:50,083
هی! گل. گل را به من بده!

809
01:12:53,083 --> 01:12:54,250
سلام!

810
01:13:03,291 --> 01:13:04,291
سلام!

811
01:13:06,375 --> 01:13:08,208
به من بده

812
01:13:08,875 --> 01:13:11,166
لطفا رها کن

813
01:13:26,875 --> 01:13:28,375
بپو

814
01:13:41,916 --> 01:13:44,250
خیلی متاسفم بپو

815
01:13:44,375 --> 01:13:47,583
همش ایده من بود منو ببخش

816
01:13:57,791 --> 01:13:59,541
اوه نه

817
01:14:07,625 --> 01:14:09,250
آرام بمان

818
01:14:10,041 --> 01:14:11,750
یک قدم در یک زمان

819
01:14:15,916 --> 01:14:17,666
ببینمت، بپو

820
01:14:27,833 --> 01:14:28,833
اوه نه

821
01:15:14,375 --> 01:15:18,916
من می خواهم به تک تک شما ابراز کنم

822
01:15:19,041 --> 01:15:22,166
سپاس عمیق من

823
01:15:23,541 --> 01:15:29,208
فداکاری شما و کار شما ارکان موفقیت ما بود

824
01:15:29,333 --> 01:15:32,416
برای این من از شما تشکر می کنم خالی

825
01:15:32,541 --> 01:15:33,875
چه شانسی،

826
01:15:34,375 --> 01:15:36,791
که در طاق باز بود،

827
01:15:36,958 --> 01:15:40,583
زمانی که استاد هورا زمان را یخ زد تا ما را از گرسنگی بکشد

828
01:15:40,750 --> 01:15:44,208
بنابراین ما به ذخایر خود دسترسی داریم

829
01:15:44,333 --> 01:15:46,666
با این حال، ما بسیار هستیم،

830
01:15:46,791 --> 01:15:49,708
و پس انداز ما محدود است

831
01:15:49,875 --> 01:15:53,166
برای اطمینان از بقای خود، بنابراین

832
01:15:53,333 --> 01:15:55,708
خالی بازی کنید

833
01:16:00,916 --> 01:16:02,583
اعداد زوج

834
01:16:02,708 --> 01:16:06,208
اکنون زمان باقی مانده همسایه خود را خواهند گرفت

835
01:16:06,750 --> 01:16:08,375
خالی خالی

836
01:16:08,500 --> 01:16:09,708
خالی

837
01:16:13,750 --> 01:16:15,291
حرکت به بالا

838
01:16:17,875 --> 01:16:22,750
برای بازماندگان، منابع برای مدت بسیار طولانی دوام خواهند داشت

839
01:16:22,875 --> 01:16:26,041
تو به گرفتن گلبرگ ادامه می دهی و بیشتر از من زنده می مانی

840
01:16:26,208 --> 01:16:28,416
خالی "در بسته"

841
01:16:28,583 --> 01:16:31,541
اما در یخ زده است

842
01:16:33,250 --> 01:16:35,083
"گل بگیر"

843
01:16:39,583 --> 01:16:43,916
خالی حالا شما منبع خود را دریافت می کنید

844
01:16:45,000 --> 01:16:46,500
خالی

845
01:16:50,125 --> 01:16:53,208
بچه ها، هر برگ فقط یک برگ خالی است

846
01:16:54,583 --> 01:16:56,375
خوب و کند

847
01:16:57,208 --> 01:16:59,083
خالی خالی

848
01:17:06,708 --> 01:17:08,041
خالی

849
01:17:16,375 --> 01:17:19,041
هر کدام فقط یک برگ

850
01:17:19,916 --> 01:17:22,666
به اندازه کافی، باید انجام شود

851
01:17:28,083 --> 01:17:29,708
بعد از او!

852
01:17:30,375 --> 01:17:33,083
ما به گل نیاز داریم تا در را باز کند!

853
01:17:33,208 --> 01:17:36,416
اجازه نده فرار کند! ما به گل نیاز داریم

854
01:17:36,583 --> 01:17:38,750
او را بگیر!

855
01:17:46,083 --> 01:17:48,083
او نباید فرار کند!

856
01:17:52,958 --> 01:17:54,333
بیا اینجا

857
01:18:00,875 --> 01:18:02,416
پیداش کن

858
01:18:08,583 --> 01:18:10,208
همین است

859
01:18:10,833 --> 01:18:13,375
بیا به من بده

860
01:18:18,583 --> 01:18:21,250
نه، نه، نه!

861
01:18:43,250 --> 01:18:44,666
خالی

862
01:18:45,791 --> 01:18:48,208
به نظر می رسد زمان هر دوی ما تمام شده است

863
01:18:48,916 --> 01:18:50,458
آخرین گلبرگ

864
01:18:50,583 --> 01:18:52,666
آخرین دقیقه این دنیا

865
01:18:52,791 --> 01:18:54,208
به من بده

866
01:19:01,333 --> 01:19:04,208
هر کسی که دوستش داری،

867
01:19:05,083 --> 01:19:09,666
بنابراین همه دوستان شما، هیچ یک از آنها هرگز دوباره بیدار نخواهند شد،

868
01:19:09,791 --> 01:19:13,458
و تنها شما مقصر هستید

869
01:19:17,416 --> 01:19:19,958
آن را به من خالی بده

870
01:19:25,791 --> 01:19:27,625
چیز احمقانه

871
01:19:37,541 --> 01:19:40,708
نه، نه. خیلی زود است

872
01:19:41,791 --> 01:19:42,791
خیر

873
01:19:43,250 --> 01:19:45,000
شماره خالی

874
01:19:48,916 --> 01:19:50,375
خیر

875
01:19:52,166 --> 01:19:54,708
باعث شدی زمان را فراموش کنم

876
01:20:02,083 --> 01:20:03,791
گلبرگ را تحویل دهید

877
01:20:06,333 --> 01:20:08,166
لطفا به من بده

878
01:20:09,083 --> 01:20:12,541
من لیاقتش را دارم نه، تو نیستی

879
01:20:13,250 --> 01:20:14,291
لطفا

880
01:21:47,250 --> 01:21:50,083
و به لطف مومو، زمان برگشت

881
01:21:50,208 --> 01:21:53,125
به همه و همه چیز

882
01:21:56,125 --> 01:22:00,416
هیچ کس متوجه نشده بود که جهان برای یک ساعت ایستاده است

883
01:22:00,958 --> 01:22:05,333
برای مردم همه اینها در یک چشم به هم زدن اتفاق افتاد

884
01:22:06,375 --> 01:22:09,500
اما باز هم چیزی تغییر کرده بود

885
01:22:10,333 --> 01:22:13,708
مردم ناگهان در اعماق قلبشان فهمیدند،

886
01:22:13,833 --> 01:22:17,041
که زمان آنها در زمین ما به سادگی است

887
01:22:17,166 --> 01:22:19,666
بی اندازه با ارزش

888
01:22:40,083 --> 01:22:41,208
خداحافظ

889
01:22:43,375 --> 01:22:47,083
هرگز فراموشت نمی کنم، کاسیوپیا

890
01:23:03,083 --> 01:23:04,208
بله

891
01:23:04,333 --> 01:23:07,166
من دارم بلند میشم قول میدم

892
01:23:07,291 --> 01:23:09,458
اما خوابیدن

893
01:23:11,208 --> 01:23:13,625
این شگفت انگیز است

894
01:23:18,833 --> 01:23:20,625
مامو! بپو!

895
01:23:27,541 --> 01:23:29,666
لیلیانا! مامو!

896
01:23:30,625 --> 01:23:32,458
مامو! مامو!

897
01:23:32,583 --> 01:23:34,250
سلام! پائولو

898
01:23:41,791 --> 01:23:43,583
خیلی متاسفم

899
01:23:44,625 --> 01:23:46,166
اشکالی ندارد

900
01:23:51,125 --> 01:23:53,125
خیلی اتفاق می افتد

901
01:23:53,250 --> 01:23:56,375
قرار است راهنمای خوبی در اینجا وجود داشته باشد

902
01:23:57,791 --> 01:23:59,791
شاید روزی

903
01:24:00,500 --> 01:24:02,041
وقت خود را صرف کنید

904
01:24:07,125 --> 01:24:09,291
جینو، اینجا هستی

905
01:24:11,083 --> 01:24:13,166
چگونه از این زمان استفاده می کنید،

906
01:24:13,291 --> 01:24:16,541
چه روز بعد، چه در ساعت بعد

907
01:24:16,666 --> 01:24:18,791
یا در پنج دقیقه آینده،

908
01:24:18,916 --> 01:24:22,458
خوب، این کاملاً تصمیم شماست

909
01:24:30,541 --> 01:24:32,041
اما لطفا

910
01:24:33,375 --> 01:24:34,916
از آن لذت ببرید

911
01:24:35,041 --> 01:24:38,000
فقط الان داریم


